Blogging creativ

Limbile străine scriu povestea unei firme

Forță de muncă dorești, antreprenor te numești

Diplomă la purtător, absolvent cu gând de nou

Angajat cu state vechi, să evoluezi poftești.

Swiss-172-1024x683

Firma e precum un arc, se-ntinde, e demonstrat,

Doar dacă ești inspirat și inovezi garantat.

Pune accent pe personal, e averea pe care o ai!

Cursuri de limbi străine pentru firme,

E recomandarea mea pentru tine.

Vrei să te extinzi, pe bune, și în țările vecine

Să pășești pe continent, să creezi un mare trend

Personal calificat ai în firmă, e un fapt

Dar ce faci tu când engleza-i dificilă ca Geneza?

De germană ce mai spui? Pare fără căpătâi.

Franceza e cam rănită, de Turnul Eiffel o fi turtită

Italiana e pastă, carbonara, nu de-a noastră

Maghiara ,,is not fit”, căci vecinu-i cam hulit

Spaniola e mai ,,light”, de ești tu pasionat

Și telenovele multe ai servit pe lângă pâine.

Noțiunile tehnice, economice, juridice și culturale au produs un guturai

Cauți iute doctorii și te-apuci de strategii!

Nisipul pare mișcat, dar e un teren minat

Școala e grăbită, iată, scoate pe bandă rulantă

Diplomă acreditată, limbă străină încurcată

Căci de-ntrebi la interviu: cine ești și câte știi?

Poți rămâne chiar șocat, engleza pare un blat

Dar terenul cel minat poate fi fertilizat.

logo_swiss_solutions-patrat (2)Agenția de traduceri Swiss Solutions este recunoscută internațional

Sunt cei mai buni din România, pe traduceri au felia

Realizează traduceri specializate în 80 de limbi

Au o experiență de 13 ani în universul traducerilor

Și mai nou oferă cursuri de limbi străine pentru firme,

Soluție adaptată la piață, punând accent pe calitate și ținte atinse

Astfel, cei mai buni specialiști pot lucra pentru tine.

Pe terenul care-l ai răsare iute nou grai

Investești în angajați, ești un șef apreciat

Pe terenul arendat te apuci de semănat

Ești exemplu de urmat, partener de căutat.

Mediul s-a transformat, firma repede-a urcat

Feedback-ul răsunător, zâmbete aduce-n zbor.

Odată înlăturate barierele lingvistice, granița nici nu există

Orizontul e o țintă, nu visată, ci atinsă.

Putem vorbi cu toții aceeași limbă

Ne înțelegem într-o secundă, documentele oficiale nu ne încurcă,

Sunt scanate într-o clipă și semnate fără frică.

Suntem oameni onorabili și parteneri de încredere

Oferim produse și servicii de calitate, competitive pe piața internațională.

Aceasta-i descrierea pe care mulți patroni o visează

Acesta-i mediul în care mulți dintre noi doresc să muncească

Aceasta-i calea pe care limbile străine o pun într-o nouă lumină,

Omul fiind pilonul principal în dezvoltarea oricărei afaceri.

Omul sfințește locul, nu uita!


Articol pentru SuperBlog 2017.

Blogging creativ

Agenția de traduceri Swiss Solutions, partener în proiectul ,,Sănătatea ca întreg”

O echipă tânără, formată din medici români, psihologi şi specialişti în nutriţie şi NLP, în parteneriat cu medici de renume din Germania, au iniţiat un amplu proiect de conştientizare şi prevenţie, ce vizează organizarea unor workshop-uri, în luna martie, anul viitor, atât în România cât şi în Germania, precum şi publicarea unei broşuri, ce va fi distribuită în marile spitale din cele două ţări.

Traduceri medicale pentru broşura anului 2017

Agenția de traduceri Swiss Solutions este partener de nădejde în acest proiect, realizând traducerea textului ce va apărea în broşura tipărită în limba română şi în germană.

Cu o vastă experiență în spate, atât în ceea ce priveşte colaborarea dintre spitalele din România şi cele din Germania şi nu numai, cât şi sprijinul acordat pacienţilor ce beneficiază de tratament şi intervenţii chirurgicale în spitale din străinătate, prin traducerea documentelor necesare internării, a buletinelor de analize şi a fişelor medicale, dispunând de resursele potrivite (medici traducători in-house) pentru o traducere exactă a limbajului de specialitate, în cel mai scurt timp, Agenția de traduceri Swiss Solutions face legătura dintre pacienți și medici, înlăturând barierele lingvistice.

Cu un bilanţ de 12 ani de existenţă, 41 de specialişti, comunicare în 78 de limbi, peste 2100 de clienţi şi servicii de interpretare în şi din 24 de limbi, Swiss Solutions, prin interpreţii profesionişti, va susţine şi traducerea în cadrul workshop-urilor, mizându-se pe un mesaj clar, corect din punct de vedere terminologic şi lingvistic.

traduceri-2

Traduceri medicale destinate nevoilor tale!

swiss-solutions-2

În cadrul workshop-urilor ,,Sănătatea ca întreg”, va fi expusă legătura dintre cei trei piloni, minte, suflet şi trup, privind starea de sănătate şi cea de boală, cu direcţii clare spre tratament şi prevenţie, fiind prezentate cele mai noi informaţii în domeniu.

Iar broşura ,,Conştientizează! Alege sănătatea!” va trata legătura dintre gândirea negativă, emoţiile reprimate şi alimentaţia nesănătoasă şi afecţiunile fizice.

Se va parcurge drumul de la gândirea negativă spre gândirea sănătoasă, autocontrolul minţii prin exerciţii practice de NLP.

,,Cel care are abilitatea de a-şi stăpâni propria minte poate pune stăpânire pe orice altceva.” – Andrew Carnegie

Stresul, depresia sau anxietatea sunt şi ele expuse, urmărindu-se identificarea corectă a emoţiilor şi instaurarea stării de calm şi relaxare, prin meditaţie şi tehnici de eliberare emoţională.

,,Cea dintâi condiţie a fericirii este liniştea sufletului.”- Nicolae Iorga

Ascultarea mesajelor transmise de corpul nostru este o practica esenţială în identificarea momentului în care o afecţiune se instalează, iar o alimentaţie echilibrată este elementul de baza în menţinerea stării de sănătate şi a redobândirii ei.

Broşura va conţine sfaturi utile privind alegerea alimentelor, combinarea şi prepararea acestora, precum şi beneficiile anumitor produse în tratarea unor afecţiuni.

,,Ai grijă de corpul tău, pentru că este singurul loc unde va trebui să trăieşti.”- Jim Rohn

 

Articol pentru SuperBlog 2016.